tar

tar
1. noun
Teer, der

high-tar/low-tar cigarette — Zigarette mit hohem/niedrigem Teergehalt

2. transitive verb,
-rr- teeren

they are tarred with the same brush or stick — (fig.) der eine ist nicht besser als der andere

* * *
1. noun
(any of several kinds of thick, black, sticky material obtained from wood, coal etc and used eg in roadmaking.) der Teer
2. verb
(to cover with tar: The road has just been tarred.) teeren
- academic.ru/73465/tarry">tarry
* * *
tar
[tɑ:ʳ, AM tɑ:r]
I. n no pl
1. (for paving) Teer m, Asphalt m
2. (in cigarettes) Teer m
3. NAUT (fig hum sl or dated: sailor) Teerjacke f hum fam o veraltet
a jolly Jack T\tar BRIT ein lustiger Seemann
4.
to beat [or knock] [or whale] the \tar out of sb AM (fam) jdn grün und blau schlagen [o windelweich prügeln]
to spoil the ship for a ha'p'orth of \tar BRIT am falschen Ende sparen
II. vt
<-rr->
to \tar sth parking area, road etw teeren [o asphaltieren]
to be \tarred with the same brush [or stick] (pej) um kein Haar besser sein
to \tar and feather sb (hist) jdn teeren und federn hist
* * *
I [tAː(r)]
1. n
Teer m
2. vt
road, fence teeren

they are all tarred with the same brush (fig) — sie sind alle vom gleichen Schlag

to tar and feather sb — jdn teeren und federn

II
n (old NAUT sl)
Teerjacke f (hum), Seemann m
* * *
tar [tɑː(r)]
A s
1. Teer m
2. umg obs Teerjacke f (Matrose)
B v/t teeren:
tar and feather jemanden teeren und federn;
they are all tarred with the same brush pej sie sind alle gleich
* * *
1. noun
Teer, der

high-tar/low-tar cigarette — Zigarette mit hohem/niedrigem Teergehalt

2. transitive verb,
-rr- teeren

they are tarred with the same brush or stick — (fig.) der eine ist nicht besser als der andere

* * *
n.
Pech nur sing. n.
Teer nur sing. m. v.
teeren v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • tar- — V. «t...r» …   Enciclopedia Universal

  • Tar — is a viscous black liquid derived from the destructive distillation of organic matter. Most tar is produced from coal as a byproduct of coke production, but it can also be produced from petroleum, peat or wood.Types of tarGeneralThe word tar is… …   Wikipedia

  • tar — Расширение .tar MIME application/x tar Сигнатура u s t a r 0 0 at byte 257 ( ustar followed by a null byte followed by two digits 0 , 8 bytes in total) Тип формата архиватор Содержится в gzip, bzip2 …   Википедия

  • Tar — (англ. tape archive)  формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 1998, а также позднее в POSIX.1 2001. Первоначально… …   Википедия

  • TAR — (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 2001. Первоначально программа tar использовалась для… …   Википедия

  • TAR-21 — CTAR 21 Тип: автомат Страна …   Википедия

  • Tar.gz — tar (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 2001. Первоначально программа tar использовалась для… …   Википедия

  • TAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Tare …   Wikipédia en Français

  • Târ — (musique) Pour les articles homonymes, voir Tar. Târ Iranien …   Wikipédia en Français

  • TAR — steht für: eine ungarische Gemeinde im Komitat Nógrád, siehe Tar (Ungarn) ein orientalische Laute, siehe Târ ein orientalische Trommel, siehe Tar (Trommel) ein Archivformat und Archivierungsprogramm, siehe tar Die Abkürzung TAR steht für: Trans… …   Deutsch Wikipedia

  • ţar — ŢAR, ţari, s.m. Titlu purtat în trecut de monarhii unor state slave; persoană care purta acest titlu. – Din rus. ţar. Trimis de laura tache, 05.02.2003. Sursa: DEX 98  ţar s. m., pl. ţari Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”